Prevod od "si promluvíš" do Srpski


Kako koristiti "si promluvíš" u rečenicama:

Matte, ty si promluvíš s doktorem Isdellem.
Matte, ti porazgovaraj s dr. Isdellom.
Dámo... nejdřív si promluvíš s námi.
Damo... moraš prvo s nama da razgovaraš
Až si promluvíš s Badgerem, řekni jí, že z Persephone možná budeme odlétat narychlo.
Kada javiš Bedžeru, javi i njoj da odlazimo u žurbi.
Takže buď si promluvíš s námi, nebo si můžeš promluvit se svými kámoši mezi bitím.
Reci nam sve ili æeš reæi svojim izmeðu udaraca.
Kdy si promluvíš se svým otcem o mém propuštění?
Pa kad æeš da prièas sa ocem o tome da me oslobodi.
Vypadáš opravdu zdrceně, takže.. musíš mi slíbit, že najdeš někoho s kým si promluvíš, než se vrátím.
Ocito je da ludiš, pa, um, moraš mi obecati da ceš, naci nekoga s kim ceš razgovarati o ovome dok me nema. Molim te!
Dám tě do samovazby a bude trvat dlouhá léta než si promluvíš s kýmkoliv o čemkoliv.
Staviæu te u samicu, proæi æe godine pre nego li progovoriš sa bilo kim, o bilo èemu.
Zavolej mi, až si promluvíš s Machadem.
Javi mi se, kada završiš razgovor sa Machadom.
Ty si promluvíš jedině s mým právníkem!
Mogu li da razgovaram sa Džejnom?
Ty si promluvíš se Suzie, uvidíš co ona na to.
Ti razgovaraj sa Suzie. Vidi što æe ona reæi.
Ale zítra si promluvíš s Dixonem, ne?
Ali æeš svakako prièati sa Dixonom sutra, je I' da?
Oh, k Brownu... vážně bys měla přemýšlet o tom, že si promluvíš s mým tátou.
Oh, o Brown-u... Mislim da bi trebala da poprièaš o tome sa mojim ocem.
Takže myslíš, že si promluvíš s matkou a že tě vezme zpět kvůli dětem?
Dakle, mislio si, prièam sa mamom, ona æe me primiti nazad sa decom.
A pak si promluvíš stěmi hodnými detektivy...
"A onda æete prièati s dragim detektivima."
Je mi sakra jedno, s kým si promluvíš, jen pokud budeš s někým mluvit.
Jebe mi se sa kim razgovaraš dok god to radiš sa nekim.
Andra tvrdí, že Ricky Packer si rád povídá s ženami, takže si promluvíš s Rickym, a my budeme pracovat na odvolání.
Riki voli da prièa sa ženama. Ti idi kod njega, a mi æemo raditi na žalbi.
Když si promluvíš s Willou, přinutím Waltera, abych tě dostal do toho vyšetřování.
Ako poprièaš sa Vilom, nateraæu Valtera da te ukljuèi u istragu.
No, promluvim si s Benem a pak ty-- a pak si promluvim s Tebou a pak si promluvíš s každym a pak si promluvíme společně.
Onda æu ja s Benom, pa æu potom s tobom. Pa vi meðusobno i onda sve troje.
Možná si promluvíš se zlobry, až ti budou trhat jednu končetinu za druhou.
Možda ćeš želeti da pričaš sa trolovima dok ti budu kidali ud po ud.
Čeho sis, sakra, myslel, že docílíš, když si promluvíš s Iman?
Šta doðavola radiš ovde, prièajuæi sa Iman?
Hele, jestli ho vážně chceš najít, proč nezačneš tím, že si promluvíš s jeho rodiči?
Vidi, ako stvarno želiš da ga naðeš, zašto ne poèneš tako što æeš prièati sa njegovim roditeljima?
Ráno si promluvíš se svým přítelem Billym a zjistíš, kdo na tom autě dělá.
Ujutro æeš razgovarati sa tvojim prijateljem Billyjem i saznat æeš tko je radio na autu.
Stefane, ty si promluvíš se šerifkou?
Stefane, ti æeš poprièati sa šerifom.
Slíbil jsi mi, že si promluvíš s Klausem.
Dao si mi reè da æeš prièati sa Klausom.
Chceme tě vzít na nějaké bezpečnější místo, na místo, kde si promluvíš s policií.
Hoæemo da te odvedemo na bezbedno, negde gde možeš da prièaš sa policijom.
Jen jsem myslel, že si promluvíš i s dalšími lidmi, jak jsem navrhoval, - abys zvážila všechny své možnosti.
Samo mislim, kako sam predložio, da ti... razgovaraš s ostalim ljudima, razmotriš sve opcije.
Buď si promluvíš s Joe Whitem a pomůžeš mi, nebo si to zařídím sama.
Sad, ili æeš razgovarati s Joeom Whiteom i pomoæi mi, ili mogu naæi vlastita rješenja.
Teď si promluvíš se zástupcem Morettiovou o tom tvém záznamu.
Razgovaraj sa zamjenicom Moretti oko tvog maloljetnièkog dosjea.
Proč? Protože si promluvíš s Tullyho právníky.
REKAO SAM JOJ DA ÆEŠ DA PRIÈAŠ SA TULLYJEVIM ADVOKATOM.
Určitě, když si promluvíš s Nejvyšším vrabčákem, osvobodí toho hocha.
Ti si kralj. Sigurna sam da ako budeš razgovarao sa Prvovrapcem, oslobodice sirotog momka.
A pokud do zítřka uděláš něco jiného, než že si promluvíš s Harveym, ráno nebudeš mít sekretářku.
I ako uradiš nešto u meðuvremenu, osim da se suoèiš sa Harvijem oèi u oèi, kunem ti se, neæeš imati sekretaricu ujutru.
Nebo si promluvíš přímo s Pánem.
Budi tih! Ili æeš razgovarati sa tvojim Gospodom direktno.
Teto Voulo, Toula doufala, že si promluvíš s Mariou.
Tetka, Tula se nadala da æeš poprièati sa Marijom.
Prostě mi zavolej, než si promluvíš s Howardem.
Pa, molim te nazovi me pre nego što poprièaš sa Hauardom, u redu?
To je dobře, protože si promluvíš s Paulem Kellermanem.
Dobro. Jer æeš morati da porazgovaraš sa Polom Kelermenom u moje ime.
0.47358679771423s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?